الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة : “عيد راس السنة البابلية الآشورية ” أكيتو” عيد وطني سوري”.

English / العربية

قررت الهيئة السياسية للائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية في اجتماعها العادي المنعقد بتاريخ 30/3/2021 اعتبار عيد راس السنة البابلية الآشورية ” أكيتو ” عيدا وطنيا سوريا، واعتبار الأول من نيسان من كل عام عطلة رسمية.

نص القرار

القرار رقم 6/12 هـ س

التاريخ 30/3/2021

الهيئة السياسية في اجتماعها العادي المنعقد بتاريخ 30/3/2021، وبناء على أحكام النظام الأساسي للائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية المقر بتاريخ 30/11/2012 وكافة تعديلاته، تقرر ما يلي:

مادة 1: يعتبر عيد راس السنة البابلية الآشورية ” أكيتو ” عيدا وطنيا سوريا.

مادة 2 : يعتبر الأول من نيسان من كل عام عطلة رسمية.

الرفيق عبد الأحد اسطيفو عضو الهيئة السياسية ورئيس دائرة العلاقات الخارجية في الائتلاف في تصريح ل ADO NEWS حول هذا القرار قال:” أعتقد بأنه قرار هام وتاريخي، ويجسد بارقة امل على طريق إقرار هذا العيد في دستور سوريا التي ننشدها والتي نناضل من أجل بنائها مع رفيقاتنا ورفاقنا في صفوف المنظمة الآثورية الديمقراطية ومع حلفائنا في الأئتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة ومع بقية شركائنا في الوطن”.

واضاف:” إن هذا القرار يجب أن يدفعنا إلى المزيد من العمل وبذل الجهد، والارتقاء بمستوى العمل السياسي والتنسيق المشترك مع بقية أحزاب ومؤسسات شعبنا في الوطن والمهجر، ومع بقية القوى السياسية السورية لإقراره دستوريا في مستقبل سوريا”.

وحول التحديات التي واجهت اتخاذ مثل هذا القرار داخل الائتلاف، أضاف الاستاذ عبد الأحد: ” لم أتفاجأ أبداً من حجم التأييد للمقترح المقدم من قبل المنظمة الآثورية الديمقراطية من قبل زملائي في الهيئة السياسية، لقد جاء اتخاذ هذا القرار ليعكس انسجام قيادة الائتلاف مع مبادئه الاساسية التي عكست رؤية متقدمة لإدارة التنوع القومي والديني في سوريا وشمولية وتنوع الهوية الوطنية السورية، وأيضا انسجاما وتصالحا للهوية السورية مع واقع التنوع القومي والديني في سوريا، ومع حقائق التاريخ بمختلف مراحله، فهذا العيد كان ولا يزال حاضرا في الوجدان الشعبي لدى العديد من مكونات الشعب السوري التي يحتفل به بأشكال ومظاهر متنوعة. وهو بهذا مكسب حقيقي ليس للسريان الآشوريين فحسب بل لجميع السوريين وانتصار لقيم الحداثة والتعددية والتشاركية على قاعدة المواطنة الكاملة والمتساوية”.

وجوابا على سؤالنا حول توقيت هذا القرار، أوضح الرفيق عبدالأحد اسطيفو:” كما تعلمون بأن العمل السياسي هو عمل يتطلب الاستمرارية والمثابرة وبناء الثقة بالتوازي مع فهم الواقع كما هو لا كما نشتهي، وهذا هو الأسلوب الذي تعتمده المنظمة الآثورية في عملها. من جانب آخر فإن معطيات اللحظة السياسية الراهنة تختلف في بعض جوانبها عما قبل، فلقد أتاحت الثورة السورية الفرصة للسوريين ليتعرفوا على بعضهم البعض ويطلعوا على العديد من القضايا والهموم الوطنية التي بقيت حبيسة الصدور والأقبية السرية نتيجة سيادة عقلية الاستبداد والايدلولوجية البعثية وفق النموذج الأسدي القمعي الذي استاصل السياسة من المجتمع وشوه بنى المجتمع المدني ومؤسساته ودورها الهام في المجتمع، فاليوم يمكن لأي مراقب أن يلحظ التزايد الكبير في التفاعل ما بين السوريين في العديد من القضايا ومنها التزايد الملحوظ في معايداتهم لنا بعيد راس السنة البابلية الآشورية وكذلك مع أهلنا الكرد في عيد النوروز الذي أقره الائتلاف ايضا في الخامس عشر من آذار الماضي عطلة رسمية، ما يشير الى حالة تنامي الوعي بحقيقة التنوع في المجتمع السوري وبالقيم الديمقراطية”.

وفي ختام تصريحه توجّه الأستاذ عبد الأحد اسطيفو بالتهنئة لأبناء شعبنا السرياني الآشوري، ولجميع السوريين بمناسبة عيد راس السنة البابلية الاشورية، مؤكدا على استمرار المنظمة الآثورية الديمقراطية في نضالها من أجل تحقيق الإقرار الدستوري بالوجود والحقوق القومية للسريان الاشوريين في سوريا واعتبار لغتهم وثقافتهم السريانية لغة وثقافة وطنية ضمن دولة القانون والديمقراطية واحترام حقوق الإنسان و المواطنة الكاملة والمتساوية.

The Babylonian – Assyrian New Year, Akitu, is a Syrian national holiday.

National Coalition for Syrian Revolution and Opposition Forces, NCSROF.

News Release:

The political body of the National Coalition of Syrian Revolution and Opposition Forces decided in its regular meeting on 3/30/2021 to recognize the Assyrian- Babylonian New Year “Akitu” as a Syrian national holiday, and to consider April 1st of each year an official holiday.

Resolution No. 6/12 H S, date 3/30/2021.

The Political Committee, in its regular meeting, on 3/30/2021 adopted a resolution based on By-Laws and Amendments approved on 30/11/2012 by

the National Coalition for Syrian Revolution and Opposition Forces has passed the following resolution:

Article 1: The Babylonian Assyrian New Year “Akitu” is considered a Syrian national holiday.

Article 2: The first of April of each year is considered an official holiday.

Mr. Abdul Ahad Astifou, a member of the Political Committee and head of the foreign relations department in the coalition, released a statement to ADO NEWS about this decision, stated: “I think that it is an important and historic decision, and it represents a light of hope on the road ahead to approving this holiday in the new constitution of Syria that we seek and strive to build with our partners and members in the ranks of the Assyrian Democratic Organization and with our allies in the NCSROF and with the rest of our partners in the homeland.”

He added, “This decision impels us to maximize our effort, and to raise the level of our political activities and joint coordination with the rest of our Assyrian parties and institutions in the homeland and abroad, and with the rest of the Syrian political parties, to have this decision adopted and approved in the new Syrian Constitution.”

With regards to the challenges that faced taking such a decision within the coalition, Mr. Astifo added: “I was never surprised by the extent of support by my colleagues in the Political Committee of NCSROF for the proposal submitted by the Assyrian Democratic Organization. This decision was adopted to reflect the consensus among the coalition leadership based on principles of advanced vision of managing the national and religious diversity and the inclusiveness and diversity of the Syrian national identity and the far-sighted consideration of harmony and reconciliation of the Syrian identity that is a reflection of the reality of the national and religious diversity in Syria, and the binding historical background in various stages of Syrian history. This holiday has been present in the conscience of many components of the Syrian people, which is celebrated in various forms and manifestations. Therefore, it is a significant achievement, not only for the Assyrians, but for all Syrians, and it is the victory of modern values, pluralism, and participation based on full and equal rights.

In response to our question about the timing of this decision, Mr. Abdel-Ahad Astifou explained: “As you know political activities require continuity, perseverance and building confidence measures in parallel with an understanding of reality as it is, and not as we desire it to be; is the method adopted by the ADO. The current political situations in Syria are different in some aspects than before, the revolution has provided an opportunity for people to get to know each other. They have become acquainted with many national issues and concerns that have remained confined to the secret vaults of the Assad’s regime and despotism of the Baath Party ideology and their oppressive rule that detached politics from society and distorted the structures and institutions of the society and its important role. Today, any observer can notice the great increase in the interaction between Syrians in many instances, including the noticeable acceptance, participation, and increased well-wishing to us on the Babylonian-Assyrian New Year, as well as, on Nowruz new year of our Kurdish people; which was approved by the coalition also on the fifteenth of March, as an official holiday. This indicates a growing awareness of diversity in the Syrian society and in democratic values”.

After his statement, Mr. Abdul Ahad Astifou congratulated the Assyrian people and all Syrians on the occasion of the Babylonian-Assyrian New Year, stressing the continuation of the Assyrian Democratic Organization in its struggle to achieve the constitutional recognition of National Rights and Existence of the Assyrians in Syria and to recognize Syriac language and culture as a national Syrian language and culture in a modern, law-binding democratic state with respect for human rights and full and equal rights for all Syrian.