البيت الابيض – واشنطن
7 كانون الاول 2010
إلى غبطة اغناطيوس يوسف الثالث يونان
بطريرك انطاكية وسائر المشرق للسريان
بيروت – لبنان
صاحب الغبطة:
لقد شعرتُ بانزعاج بالغ من جرّاء أعمال العنف الأخيرة الموجّهة ضدّ المكّون المسيحي في العراق، وبخاصة، الهجوم على كنيسة سيدة النجاة (هكذا) في بغداد. رجاء أن تنقل تعازيّ لعائلات هذا العدد الكبير من الضحايا والجرحى الأبرياء بسبب الهجوم في 31 أكتوبر.
إنّ الولايات المتحدة تقف إلى جانب شعبكم وجميع الشعوب التي ترفض الإرهاب. نحن ملتزمون بحماية المكوّنات المستضعفة في العراق، ولقد حثينا الحكومة العراقية على زيادة التدابير الأمنية.
وسنستمرّ كذلك على تقديم التدريب والمساعدة الأمنية لقوى العراق الأمنية، للتأكد أنّ لها المقدرة على مقاتلة القاعدة (هكذا) في العراق وحماية استقرار العراق. سنستمر في العمل مع حلفائنا في الحكومة العراقية، لتأمين مناخ يشعر الجميع فيه أنهم في أمان، وأنّ معتقداتهم هي مصونة.
توقيع الرئيس اوباما