كريمو يتلقى تهديدات بعد الاعتراف بالمذابح الجماعية “سيفو”

ترجمة نبيل البازي
 
++ تلقى يلماز كريمو عضو البرلمان السويدي عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي تهديدات من جهات مجهولة بعد قرار الاعتراف بالمذابح الجماعية "سيفو". وقال كريمو "ينبغي عليهم ان يحترموا قرارنا ووجهة نظرنا"، مشيراً الى ان قاطني مدينة سودرتاليا السويدية "يشعرون لهذا الاعتراف تاثير تصالحي".

واضاف "الخطوة الاولى هي ان نغفر ونتصالح مع الماضي". وتابع "للمضي الى الامام اقامت المانيا الصلح مع اليهود بعد المحرقة وينبغي على تركيا فعل الشيء نفسه، وهؤلاء الذين يقومون بارسال التهديدات في النهاية سيفهمون هذا الشيء".

غير ان الامين الدائم لاتحاد الشبيبة التركي سيربيل اونال قال ان "قرار الاعتراف بالمذابح الجماعية من قبل الحزب الاشتراكي قرار غير ديمقراطي". واضاف "ينبغي على السياسين ان يتركوه للبحث التاريخي لتحديد ما حصل"، مشيرا الى ان هذه الطريقة تساعد في زيادة الهفوة والكراهية بين المجموعات المختلفة. وتابع اونال "نعتقد ان النقاش الحر يختنق عندما يضع الاشتراكييون الديمقراطييون نهاية بهذه الطريقة وهذا فيه ضرر اكثر مما له فائدة".

جدير ذكره، ان اعضاء من اتحاد الشبيبة التركية، قام بارسال اعداد هائلة من الرسائل عبر البريد الالكتروني، اثر الغضب وخيبة الامل بعد الاعتراف بالمذابح الجماعية، علما انه لم يصدر عن الاتحاد حتى الان اي قرار حول مقاطعة الحزب.