TILL MINNE AV NAUM FAIK

?V?ra br?ders st?nande och lidande g?r att vi gl?mmer vilan?

AV: Chamoun Danho

I slutet av 1800-t och i b?rjan av 1900-t framtr?dde flera assyriska stora m?n och deras g?rningar har berikat spr?ket, musiken och andra omr?den. Den mest framtr?dande av dem var Naum Faik (1868-1930) och hans fr?msta uppgift var att bl?sa liv i assyriernas nationella k?nsla. Han var den moderna nationella ren?ssansens fader.

Med dessa rader och med anledning av den ?rliga minnesdagen f?r hedrandet av den store nationalhj?lten Naum Faik skriver vi f?ljande artikel.

Assyriska f?rbundet i Boston var initiativtagare till den f?rsta minnesh?gtiden 23 mars, 1930, knappt tv? m?nader efter hans bortg?ng, f?r hedrandet av Naum Faik. Den andra minnesh?gtiden h?lls i februari 1931.

Den assyriska demokratiska organisationen i G?zarto i Syrien grundades 15 juli, 1957 och tog d?refter p? sig uppgiften att organisera denna h?gtid. ADO f?rklarade denna dag som en h?gtidsdag f?r assyrierna i diasporan. M?nga assyriska institutioner, under varierande namn, har bibeh?llit denna tradition f?r att visa sin uppskattning ?t den Naum Faik gjorde f?r att v?cka nationalk?nslan till liv inom det assyriska folket samt att uppskatta det assyriska spr?ket.

Efter den store litter?re Naum Faiks bortg?ng bildades en kommitt? med uppgift att organisera begravningsceremonin. Kommitt? fick d?refter uppgiften att ge ut en bok om den store Naum Faiks liv och valda delar av hans verk. Boken trycktes 1936 och recenserades av den assyriska f?rfattaren Mourad Fouad Haqi. P? samma g?ng som vi n?mner denna bok b?r vi ?ven uttrycka v?r uppskattning f?r herr Michael Maryoas anstr?ngningar f?r att nyligen ha gett ut boken ?Till ?minnelse och hedrande av den store assyriske litter?re Naum Faik? i ny utg?va.

  Den k?nde libanesiske/assyriske f?rfattaren Philippe Hitti (l?rare i orientaliska spr?k i Bringst?n, USA) har sagt om Naum Faik:

 ?Naum Faik har genom sitt arbete vissat oss ett gott exempel som vi b?r f?lja. Det ?r ingen ?verdrift d? jag s?ger att herr Faik och hans landsm?n h?rstammar fr?n ett historiskt folk k?nt f?r sitt ?delmod och trofasthet och som har berikat v?rlden med flera vetenskapliga, andliga och materiella rikedomar. Detta st?mmer in p? det Kaldeiska, Babyloniska och Assyriska ?dla folken.?

Utrop till assyriska instutuiter och organisationer

P? sistone har jag m?rkt att Nauom Faiksdag har b?rjat gl?mmas bort av m?nga. Det kan beror p? att s?ttet att fira dagen har inte utvecklats och varit den samma hela tiden. D?rf?r har folkets intresse minskats dramatiskt f?r denna h?gtid.

F?rslag! 

Det var ett positivt och viktigt steg att man har i dag  kunnat grunda tre olika hj?lpfonder; Dr Malks Fond, Jokens Fond och Bar Karmos Fond.  Dessa fonder kan antigen tillsammans eller var f?r sig att ge ett pris ?som Nobels? till n?gon som har gjort f?r det assyriska folket. Och att priset delas ut under Nauom Faiks h?g tid. Och p? det s?tet kan man utveckla Naoums h?g tid med fondernas hj?lp. P? det s?ttet fyller vi ocks? Dr Malaks, Jokens och Bar karmos ?nskem?l  att framh?vda och utveckla Naoum Faiks h?g tid.

 Slutligen l?t oss p?minnas om v?r store l?rom?stares ord ?V?ra br?ders st?nande och lidande g?r att vi gl?mmer vilan?.