Sverige- expressen:
Nu har de danska avbildningarna av profeten Muhammed sk?rdat sitt f?rsta liv. En person d?dades och fjorton skadades allvarligt n?r bomber briserade utanf?r sex kyrkor i Bagdad och Kirkuk p? s?ndagsmorgonen.
Orsaken till attentaten ?r Jyllands-Postens teckningar av profeten Muhammed. Flera islamistiska organisationer har uppmanat till h?mndaktioner gentemot kristna i Irak som ses som st?llf?retr?dare f?r alla i v?st.
Det b?rjade med att kristna studenter blev bespottade och misshandlade p? universitetet i Mosul. Muslimska studenter skrek “h?r har ni f?r era danska trosfr?nders h?delser”.
Och nu har allts? den f?rsta personen satt livet till p? grund av teckningarna. Assyrier (som ocks? kallas syrianer och kald?er) ser mycket allvarligt p? s?ndagens bomber utanf?r sex kyrkor i Irak.
– Det h?r ?r ett tecken p? att vi kristna inte har n?gon framtid i Irak. Varje g?ng ett land i v?st g?r n?got mot islam kommer f?rtrycket mot oss att legitimeras, s?ger en assyrier som befann sig i den ena kyrkan n?r bomben detonerade.
Min kollega och v?n Wassim Poleth, en assyrisk journalist fr?n Kirkuk i norra Irak, s?ger att det ?verallt bland muslimer i staden pratas om “de danska f?hundarnas ?vertramp”.
-?De tv? kyrkorna som bombades i Kirkuk, den kaldeisk-katolska kyrkan Sta Maria d?r en person dog, och den syrisk-ortodoxa kyrkan Mor Afrem var b?da fulla eftersom det var s?ndagsm?ssa och attentaten kunde ha slutat mycket v?rre, s?ger Wassim.
Han satte mig ocks? i kontakt med en av pr?sterna, som f?rst v?grade prata med mig men sedan n?stan skrek. Han ?r mycket uppr?rd ?ver att Jyllands-Posten (som nu ?r vida k?nd i arabv?rlden) avbildat Muhammed. Han fr?gade mig hur vi har mage att kalla oss journalister utan att ha l?st koranen d?r det ?r strikt f?rbjudet att avbilda profeten. Jag f?rs?kte f?rklara yttrandefriheten i de skandinaviska l?nderna. Han kontrade med att vi inte kan vara n?got annat ?n galna, att vi inte har fattat vad v?r aningsl?shet kan inneb?ra. I hans fall har den f?rst?rt en stor del av hans kyrka.
Och det ?r h?r vi m?ste ta st?llning. Ska vi sluta publicera, debattera saker om islam Teckningarna i den danska tidningen har f?tt arabv?rlden att reagera oerh?rt dramatiskt med svenska m?tt m?tt. Vi har bara sett b?rjan av aktionerna mot kristna i ?st och danskar, och skandinaver i v?st. Jyllands-Postens avbildningar ?r att sk?nda islam och muslimers identitet. Sj?lv v?lkomnar jag debatten, teckningarna och reaktionerna. Teckningarna ?r en h?delse och i sin f?rl?ngning en krigshandling.
Nu kanske vi ?ntligen f?r en ?rlig debatt om egentliga kulturkrockar. Avbildar vi Muhammed s? blir det vederg?llningar oavsett om vi accepterar det eller inte! Och sj?lv anser jag inte att man ska sk?nda vare sig Jesus, Moses, Muhammed eller n?gon annan profet. Vi m?ste se v?rlden som den ?r, det som ?r aningsl?st och till?tet kan inneb?ra ond br?d d?d n?gon annanstans.
NURI KINO
Nuri Kino ?r journalist.