21-10-2020
العربية | ܣܘܪܝܝܝܐ
أرسل المكتب التنفيذي للمنظمة الآثورية الديمقراطية برقية تهنئة للهيئة الإدارية لاتحاد الأندية الآثورية في أوروبا الوسطى بمناسبة انتهاء أعمال المؤتمر العام للاتحاد الذي انعقد يوم السبت الماضي في مدينة غوترسلوه بألمانيا هذا نصها:
الأخوات والإخوة رئيس وأعضاء الهيئة الإدارية لاتحاد الأندية الآثورية في أوروبا
تحية قومية
بمناسبة انتهاء أعمال المؤتمر العام لاتحاد الأندية الاثورية في أوروبا الذي انعقد في مدينة غوترسلوه في المانيا بتاريخ 17 تشرين الأول 2020، نتقدم منكم باجمل التهاني والتبريكات لنجاح أعمال المؤتمر ولنيلكم ثقة اعضاء المؤتمر، ونشكركم لتحمّلكم مسؤولية الإدارة و أعباء العمل خلال هذه الدورة.
وبهذه المناسبة، فإننا في المكتب التنفيذي للمنظمة الآثورية الديمقراطية إذ نثمّن عمل الاتحاد في الدورة السابقة في مختلف مجالات العمل القومي، لا سيما النشاط المميز في مجال عمل الشبيبة وفي تقديم العون والمساعدة لأبناء شعبنا في سوريا في ظل الظروف العصيبة التي يمرون بها، فإننا نجدد لكم دعم ومساندة المنظمة الآثورية الديمقراطية قيادة وقواعد للمزيد من العمل والتعاون والتكامل في سبيل خدمة أبناء شعبنا السرياني الآشوري في الوطن والمهجر.
مع فائق التقدير والاحترام
سوريا في 21 / 10 / 2020
المنظمة الآثورية الديمقراطية
المكتب التنفيذي
ܐܚ̈ܐ ܘܐܚܘ̈ܬܐ ܪܝܫܐ ܘܗܕ̈ܡܐ ܕܣܝܥܬܐ ܡܕܰܒܪܢܝܬܐ ܕܚܘܝܳܕܐ ܕܚܘܕܪ̈ܐ ܐܬܘܪ̈ܝܶܐ ܒܐܪܝܦܝ
ܫܠܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ
ܒܦܘܪܣܐ ܕܫܘܠܳܡ ܥܒܳܕ̈ܐ ܕܠܘܡܕܐ ܓܰܘܳܢܳܝܐ ܕܚܘܝܳܕܐ ܕܚܘܕܪ̈ܶܐ ܐܬܘܪ̈ܝܶܐ ܒܐܳܪܝܦܝ ܗܰܘ ܕܐܶܬܳܐ ܠܰܩܛܳܪܐ ܒܰܡܕܝܢܰܬ ܓܘܬܶܪܣܠܳܐ ܒܣܝܩܘܡ17ܬܫܪܝ ܩܕܝܡ 2020، ܡܩܪܒܝܢܰܢ ܠܟܘܢ ܬܰܗܢܝܳ̈ܬܐ ܚܰܡܝܡ̈ܳܬܐ ܘܬܘܒ ܒܘܪ̈ܟܳܬܐ ܥܰܠ ܟܘܫܳܪܐ ܕܠܘܡܳܕܐ ܒܥܰܡܠܘ̈ܗܝ، ܘܥܰܠ ܬܟܝܠܘܬܐ ܕܠܳܗ ܩܕܝܬܘܢ ܡܢ ܗܰܕܳܡܰܝ̈ ܠܘܡܕܐ، ܘܐܳܦܢ ܬܳܘܕܝ̈ܬܐ ܪܰܘܪ̈ܒܳܬܐ ܠܟܘܢ ܡܩܰܪܒܝܢܰܢ ܒܗܳܝ ܛܰܥܢܐ ܕܰܡܫܰܐܠܘܬܐ ܘܰܡܕܰܒܪܳܢܘܬܐ ܥܠ ܚܰܨܰܝܟܘܢ ܢܣܰܒܬܘܢ ܒܗܳܢܐ ܕܰܘܪܳܐ؛
ܒܗ ܒܦܘܪܣܐ ܗܳܢܐ، ܚܢܰܢ ܒܡܰܟܬܒܐ ܕܫܘܪܳܪܳܐ ܕܰ ܡܛܟܣܬܐ ܐܳܬܘܪܰܝܬܐ ܕܝܡܩܪܰܛܝܬܐ، ܟܰܕ ܛܳܒ ܡܝܰܩܪܝܢܰܢ ܦܘܠܚܳܢܐ ܕܚܘܝܳܕܐ ܒܕܰܘܪܳܐ ܕܰܥܒܰܪ ܒܟܠܗܘܢ ܚܩܠ̈ܐ ܕܥܡܠܐ ܐܘܡܬܳܢܝܳܐ، ܘܕܝܠܳܢܳܐܝܬ ܥܰܡܠܳܐ ܦܪܝܫܳܐ ܒܰܚܩܰܠ ܥܠܰܝܡܘܬܐ، ܘܰܦܫܳܛ ܐܝܕܳܐ ܕܥܘܕܪܳܢܐ ܘܣܘܝܳܥܳܐ ܠܰܒܢܰܝ̈ ܥܰܡܰܢ ܕܣܘܪܝܰܐ ܐܝܠܝܢ ܕܰܒܢܘܩܦ̈ܶܐ ܩܫܰܝ̈ܐܳ ܝܘܡܳܢܳܐ ܥܳܒܪܝܢ، ܥܰܠ ܗܳܕܐ ܚܢܰܢ ܒܰܡܛܟܣܬܐ ܐܬܘܪܝܬܐ ܕܝܡܩܪܛܝܬܐ، ܒܩܢܛܪܢܘܬܐ ܘܰܒܫܶܬܐܣܬܐ، ܢܚܰܕܶܬ ܣܡܳܟܰܢ ܘܥܘܕܪܳܢܰܢ ܠܟܘܢ ܐܰܝܟܢ ܕܥܰܡ ܚܕܕ̈ܶܐ ܢܰܘܣܶܦ ܥܰܡܠܐ، ܘܰܣܕܝܪܘܬܳܐ ܢܰܘܪܶܒ ܘܰܢܫܰܡܠܝܺ، ܡܶܛܠ ܬܶܫܡܶܫܬܐ ܕܥܰܡܰܢ ܣܘܪܝܳܝܳܐ ܐܳܬܘܪܝܳܐ ܒܰܐܬܪܳܐ ܟܝܬ ܘܰܒܓܳܠܘܬܐ،
ܩܰܒܠܘܽܢ ܫܠܳܡܰܢ ܥܰܡ ܐܝܩܳܪܳܐ
ܣܘܪܝܰܐ 21̱10̱2020
ܡܛܟܣܬܐ ܐܬܘܪܝܬܐ ܕܝܡܩܪܛܝܬܐ
ܡܟܬܒܐ ܕܫܘܪܳܪܳܐ