حفل تقديم كتاب “الآشوريين من نينوى إلى إنشخده”

24-05-2019

نظمت بلدية إنشخده في هولندا أمس الخميس 23 أيار 2019 حفل عرض وتقديم لكتاب ” الآشوريين من نينوى إلى إنشخده” في قاعة Spinerij Osterveld بحضور جماهيري من ابناء شعبنا وبعض المسؤولين الهولنديين في المجالس البلدية في المدينة والمحافظة وبمشاركة الرفيق جورج كورية مسؤول فرع أوروبا والرفيق سمير إيليو مسؤول منطقة هولندا للمنظمة الآثورية الديمقراطية.
افتتح الحفل الرفيق جورج حنا بكلمة رحب خلالها بالحضور مع تعريف موجز بطبيعة المناسبة ، ليقدم بعدها الرفيق أريو أيلو عرضا تعريفيا مفصلا للكتاب الذي جاء تتويجا لجهود الشبيبة الاثورية في هولندة بمشاركة ودعم من بلدية إنشخده وجميع مؤسسات شعبنا السرياني الاشوري في هولندا.
كما عبر البروفيسور السويدي “سفانته لوندغرن” مؤلف الكتاب الأصلي باللغة السويدية في رسالة عبر الفيديو عن سعادته بإصدار هذا الكتاب وانتشاره بعدة لغات، مقدما شكره لجميع من ساهم في هذا الإصدار.
تلى ذلك تقديم النسخة الاولى من الكتاب كهدية للمسؤول في بلدية إنشخده السيد يورخن فان هودت، الذي قدم بدوره الشكر لجهود الرفيقين جورج حنا وأريو أيلو ولجميع المؤسسات والشبيبة الاثورية على مجهودهم ودورهم الفاعل في المجتمع.
وحول سؤالنا عن فكرة اصدار الكتاب ، قال الرفيق أريو أيلو المنسق والمشرف التنفيذي مع الرفيق جورج حنا على مشروع الكتاب، الكتاب جاء ليحاكي في الفكرة والمضمون كتاب ” الآشوريين من نينوى إلى سودرتاليا” الذي صدر في السويد عام 2016 وألفه البروفيسورالسويدي ” دكتور سفانته لوندغرن” وصدر عن مؤسسة ” نينوى برس” والذي لاقى صدى وانتشار واسع في السويد وحقق انتشارا اوسع بعد ترجمته الى الانكليزية. من هنا بدأت الفكرة باصدار نسخة هولندية من الكتاب يخصص جزء منه للحديث عن السريان الآشوريين في هولندا.
وأضاف: يحتوي الكتاب خمسة محاور رئيسية مشفوعة بالمراجع والمصادر المثبتة، تتناول التعريف بالشعب الآشوري (بكل تسمياته التاريخية والكنسية) منذ تأسيس امبراطورياته الاولى في بيث نهرين وانتاجه الحضاري في شتى المجالات ثم ينتقل الى المرحلة المسيحية وأهم ملامحها، كما يستعرض الكتاب أهم الاصطهادات والمذابح التي ارتكبت بحق هذا الشعب قديما وفي العصر الحديث وعلى رأسها مذابح السيفو وسيميلي، وليتناول القسم الاخير الحديث عن واقع المهاجرين السريان الآشوريين الاوائل الى هولندا وتفاعلهم مع أسئلة الهوية والثقافة والاندماج، ودورهم الفاعل في المجتمع الهولندي.
ألف القسم الخاص بهولندا من الكتاب البروفيسور يان شخكينغ، وترجمه عن الانكليزية السيد غيس دن بيزن.
ويرى السيد أريو أيلو بأن أهمية هذا الكتاب تنبع من كونه يمثل مرجعا أكاديميا مكتوبا بلغة موضوعية، ويستلهم أدوات المنهج العلمي في ما يقدمه في جميع أجزائه، في ظل ندرة المراجع التي تقدم تعريفا بتاريخ الشعب الآشوري وحضارته بمجمل مراحلها في كتاب واحد.
وفي نهاية حديثه عبر السيد أريو أيلو عن شكره وتقديره لكل من ساهم في أصدار هذا الكتاب ودعى جيل الشباب من ابناء شعبنا السرياني الاشوري لقراءة هذا الكتاب للتعرف على تاريخهم وحضارتهم وهويتهم، والمراحل التي مر بها هذا الشعب العريق وصولا الى يومنا هذا.